定位胆规律

当前位置:主页 > 科技 > 正文

新译科技助力2019诺贝尔奖新闻报道 专业术语精准秒译

时间:2019-10-19 12:00 来源:未知 编辑:admin

核心提示

10月7日起,第118个诺贝尔奖开奖周正式开启,6大重磅奖项轮番揭晓。作为现场报道的唯一科技团队,新译科技联合《北欧时报》共同报道了本次各项诺贝尔奖发布会。智能翻译黑科技现场全...

  10月7日起,第118个诺贝尔奖“开奖周”正式开启,6大重磅奖项轮番揭晓。作为现场报道的唯一科技团队,新译科技联合《北欧时报》共同报道了本次各项诺贝尔奖发布会。智能翻译“黑科技”现场全程同步即时翻译,多学科高难专业术语精准秒译。

  在发布会现场,演讲者的声音传递到记者和工作工作人员的电脑中,通过新译科技的多语字幕精灵,迅速实现多语种智能翻译。为了达到更优的速记和翻译功能,现场的工作人员还需要在新译辅助翻译系统中进行译后编辑,之后再排版整理好稿件,这样就可以快★◇▽▼•速的把现场信息传递给中国的观众。据悉,这是继去年以来,新译科技连续两年助力诺贝尔奖发布会的新闻报道。

  发布会现场,新译科技实现专业术语精准秒译,第一时间向全世界传递最精准的诺奖信息

  这项“具有改写媒体多语传播”意义的人工智能技术,由中国人工智能企业新译科技提供。新译科技在智能翻译技术领域具有多年科研和产业化经验,已具备了数据、技术、产品和渠道四个核心要素资源,且形成了机器翻译产品和服务与数据间的商业模式闭环。自2014年成立以来,新译科技致力于智能翻译质量的提升和改进,不断为B端(企业)和G端(政府)用户提供技术支撑服务。

  此次亮相诺奖发布会现场的智能翻译“黑科技”,在新译科技内部被称为“新译同传字幕精灵”。这位古灵精怪的“字幕精灵”,是新译科技技术团队开发的一款无障碍沟通工具,采用人工智能自然语言处理技术(智能翻译技术)达到智能同传的良好效果,其“硬核”功能包括:实时字幕、同声传译、自动纪要等,不仅辅助人工翻译,还可以大大提高翻译效率,降低传统同传的成本。

  新译科技已成为智能翻译跑道上的“领跑者”,旗下产品如今已涵盖爱沙尼亚语、保加利亚语、匈牙利语、土耳其语、意大○▲-•■□利语、阿拉伯语、荷兰语、法语、越南语、日语、韩语、捷克语、葡语、德语、西班牙▷•●★●▽…▽•●◆◇语、英文、俄语等近40种语言,并根据用户需求不断更新上线新语种。在人才队伍上,新译科技创始人团队来自清华大学、澳门大学、卡耐基梅隆大学和爱丁堡大学等从事自然语言处理的顶级实验室。

  目前,新译科技▪▲□◁已推★-●=•▽出智能翻译系统、文档翻译系统、辅助翻译系统、翻译插件、智译APP、智能翻译耳机、多语□◁智能机器人、同传会议系统等多款智能翻译产品,全面覆盖各类翻译应用场景,满足各类多语转化需求,并在官方会议、国防◁☆●•○△安全、金融交易等领域率先应用。同时,新译科技为“一带一路”建设相关旅游、交通、法律、教育、园区、能源、舆情、媒体、智库等提▪•★供“一揽子”多语服务解决方案,并已与腾讯、中兴、中信科技、中电太极等国内互联网企业开展技术和产品合作,并为新华社、中航工业、中铁、京东小米等国内知名机构和一流企业提供智能翻译服◆●△▼●务。

定位胆规律

  • 【未解之谜】“平行宇宙”确实存在? 【未解之谜】“平行宇宙”确实存在?

    1952年,一名白人男性出现于东京成田国际机场,自称来自Taured国。当海关人员请他指出国△▪▲□△家所在位置,他指了安道尔公国(位于欧洲)。然而当海关开始质疑他时,男子十分愤...

  • 在突发事件和专题策划中聚焦普通人的“ 在突发事件和专题策划中聚焦普通人的“

    原标题:在突发事件和专题策划中聚焦普通人的闪光点,短视频如何以暖取胜 短视频已成为当下最主流的融媒体产品之一。截至2018年底,短视频用户已达到6.3亿。其中,暖新闻视频成...

  • 注意!7月1日起杭州汽车南站搬迁到过渡 注意!7月1日起杭州汽车南站搬迁到过渡

    1.发往杭州(桐庐、七里垅、新安江、萧山机▪▲□◁场)、宁波、舟山、衢州等地区及省际班线;发往义乌、浦江、永康、武义等县市班线及东阳市的横店、诸暨市的店口及诸暨的城...

  • 2019广东举行文化和旅游产业投融资对接会 2019广东举行文化和旅游产业投融资对接会

    金羊网讯记者 黄宙辉、通讯员汪耀东报道:8月31日,广东省文化和旅游厅、广东省地方金融监督管理局主办的2019广东文化和旅游产业投融资对接会(以下简称:广东对接会)在广州举...

  • 「拉煤宝快讯」河南开展煤炭节能监察 「拉煤宝快讯」河南开展煤炭节能监察

    河南省发改委日前下发的《关于下达2019年度节能监察计划的通知》指出,要对重点耗煤企业削减煤炭消费、重点用能单位落实节能管理制度、固定资产投资项目建设单位落实节能审查制...

  • 【教育资讯】非常重要!阜阳教育界的大 【教育资讯】非常重要!阜阳教育界的大

    下午14:00,阜阳首届基础教育改革与发展高峰论坛在阜阳宝龙温德姆酒店三楼温德姆厅举办,教育界大咖共聚一堂探索教◇=▲育问题。 此次论坛主题为聚焦核心素养 培养未来人才,由...

  • 【CCTV5+预告】20:20直播上海大师赛决赛 【CCTV5+预告】20:20直播上海大师赛决赛

    CCTV5+今日20:20直播世界斯诺克上海大师赛决赛:-墨菲,敬请★-●=▽关注! 2019年斯诺克上海大师赛继续进行,卫冕冠军奥沙利文和墨菲今天将上演决赛对决。 半决赛中,奥沙利文迎战...

  • 探究澳大利亚岩画之谜是未知的文明还是 探究澳大利亚岩画之谜是未知的文明还是

    世界之大无奇不有,就更□▼◁▼不用说宇宙了。宇宙之大无法想象,我们的生命星球地球已经存在于茫茫宇宙46亿年之久,这个世界远非我们想象中的那么简单,有着太多太多匪夷所...

  • 世界未解之谜。美国终于承认51区的存在 世界未解之谜。美国终于承认51区的存在

    世界未解之谜,近些年来随着大家对科幻电影越来越着迷,随之产生的便是对整个宇宙的思考。不少人相信有别的生命的存在,甚至有人认为在我们居住的地方就有他们的身影。下面小...